Edición Power Issue/ Revista West Los Angeles Times
13 de agosto, 2006
Las 100 personas más influyentes del Sur de California

Donald Bren,

 Director ejecutivo, Irvine Co. // 74, Newport Beach.

1  Simplemente y sencillamente, el Condado de Orange es el Condado de Orange--- en gran parte definido por sus espacios uniformes y por su atracción hacia la afluencia y alta tecnología—debido a la influencia de un hombre. UC Irvine, Fashion Island, el Irvine Spectrum, University Research Park, Newport Coast, los miles de acres de terrenos de parques y de animales silvestres y sus envidiables sistemas de escuelas públicas todos llevan el sello de Bren. También lo lleva la Gran Mayoría, una coalición creciente de Republicanos con mucho dinero y de tendencias moderadas socialmente que ayudaron a incrementar el cofre del gobernador Arnold Schwarzenegger, un antiguo amigo de esquiar de Bren, para que logrará llegar a su puesto. El es el hombre más rico del Condado de Orange- su fortuna se calcula en $7.5 mil millones, según la publicación O.C. Business Journal- además de que ha estado adquiriendo propiedades en Century City, San Diego y en el Valle del Silicon. No le gusta la publicidad y es enigmático, pero no deje que su estilo lo confunda: La participación de Bren en alguna campaña de iniciativa electoral, política o en causas filantrópicas puede ser la diferencia entre la vida o la muerte para la misma. Sus prioridades son la educación, la conservación (¿una penitencia para una persona que ha pavimentado una gran parte del condado?) y el continuar elevando al Condado de Orange fuera de la sombra de Los Angeles, una sombra que se está reduciendo.

Articulo traducido por Jimenez Communications, Inc.